|
Still.Alice Still Alice 2014 Still Alice is a 2014 American drama film written and directed byRichard Glatzer and Wash Westmoreland[3][4] and based on Lisa Genova's 2007 bestselling novel of the same name. The film starsJulianne Moore as Alice Howland, a linguistics professor atColumbia diagnosed with familial Alzheimer's disease. Alec Baldwin plays her husband, John, and Kristen Stewart, Kate Bosworth, and Hunter Parrish play her children, Lydia, Anna and Tom. https://en.wikipedia.org/wiki/Still_Alice How do they accomplish such a remarkable feat = great work = حصول شاهکار بزرگ Word stock of children = the number of words they know = دامنه لغت Boys are total slobs = lazy, couch‐potato We had a thing but nothing serious = two people like each other = يه چيزی بين مون بود Dad is doing me a solid = favor, act of kindness We must raise equity = provide the money for sth = پول جور کردن We get a cut = a part/portion of the income = ما هم سهمی می بريم On whose dime? = money = ؟ از جيب کی Real career = a worthwhile profession = a decent job She is a demon = 1. very evil person 2. A person good at games or sth They were receptive = willing to consider new ideas or listen to someone else's opinions You have been bankrolling it = pay for sth Flaxseed oil = kind of oil seed = روغن کتان Cirrhosis = live disease Incontinent = unable to control the passing of liquid or solid waste from your body We need to do an MRI to rule things out = eliminate possibilities A real zinger = insulting clever and humorous remark Already trending on Twitter = becoming more popular, gaining ground Butternut squash soup = kind of soup You do fit the criteria = show the signs of a disease Microphage activity = cells eating bacteria Cytokines = kind of protein Back to square on = from the beginning Memory lapses = when we forget things for a short time Last night got the better of me = I couldn't control myself 24.55 The odds of passing it along are 50/50 = transmit the disease Would you unpack that for me? = expound on it = expand on it Why don't you wear a fanny bag? = bag you wear around your waist We have upgraded our HVAC system = heating, ventilation, air‐conditioning instead of security doors residents are issued a bracelet = دست بند مخصوص دريافت می کنند I am going to grab another layer = put on another shirt or jacket You need a back‐up plan = alternative plan = برنامه جايگزين Alice! This is a beautiful spread = a large meal for several guests on a special occasion Our strange behavior and fumbled sentences = messy, terrible, messed up Sometimes I rail against myself = criticize |
